Kanpai Wine Estate, Napa, US/ 干杯酒庄,美国纳帕谷

Kanpai- Japanese for “cheers”. A simple word that means so much more to us. It means celebration. It means family and togetherness. It means sharing life with the people you love. We chose this word to represent our winery as a reminder of home, to honor our friends and family. Kanpai-日语为“干杯”。 一个简单的词对我们意味着更多。 这意味着庆祝。 这意味着家庭和团结。 这意味着与您爱的人分享生活。 [...]

Palmaz Vineyards, Coombsville, Napa/ 帕尔马斯酒庄,纳帕谷库博维产区,美国加州

Palmaz Vineyards is a Californian winery in the Napa Valley, primarily dedicated to Cabernet Sauvignon production. The estate is located on what was once the Cedar Knoll Vineyard Company, a pre prohibition winery, founded in 1881 by Henry Hagen, one of the pioneers of wine production in the Napa Valley. After prohibition the winery fell [...]

HdV, Mumm and Corison Winery, Napa Wineries, US/ HdV,玛姆,科里森酒庄,美国纳帕谷酒庄

One of the most sought after wines in the world is the small Pinot Noir and Chardonnay Burgundian based winery, Domaine de la Romanée-Conti (DRC). These extremely limited production wines often are some of the world’s most expensive. Aubert de Villaine is co-owner of this storied and historically significant estate. 世界上最受欢迎的葡萄酒之一是法国勃艮第的黑比诺葡萄酒和霞多丽葡萄酒-罗曼尼康帝Domaine de laRomanée-Conti(DRC)。 这些生产极为有限的葡萄酒通常是世界上最昂贵的葡萄酒。 Aubert [...]

Domaine Carneros, Beringer, Round Pond, Caymus and Yao Family Winery, Napa Wineries, US/ 卡内罗斯酒庄,圆池,贝灵哲,佳慕 和 姚明酒庄,美国纳帕谷酒庄

The chateau at Domaine Carneros is considered one of the most beautiful wineries in North America. Designed after the Chateau de la Marquetterie in Epernay, France, a property of Domaine Carneros principal founder, Champagne Taittinger, the Domaine Carneros Chateau is a landmark of the region. 卡内罗斯酒庄  被认为是北美最美丽的酒庄之一。 卡内罗斯城堡是法国香槟·泰廷哲(Champagne Taittinger)的主要创始人根据 法国埃佩尔奈的Marquetterie城堡设计而成的,卡内罗斯酒庄是该当地的地标建筑。 Round Pond Estate, owned and [...]

The French Laundry- a Michelin Three Stars Restaurant, Napa, US/ 法国洗衣房餐厅-米其林三星,美国纳帕谷

The French Laundry- One of the fourteen Michelin Three Stars restaurant in US and one of the two Michelin Three Stars restaurant in Napa: Around since the early 1900s, The French Laundry was transformed by Thomas Keller into a leader of American fine dining after taking it over in 1994. Rooted in his love of [...]

Dining in the French Laundry- a Three Michelin Star Restaurant, Napa, CA, US/ 米其林三星-法国洗衣店的晚餐, 美国加州纳帕谷

The French Laundry is a French restaurant located in Yountville, California, in the Napa Valley. The chef and owner of the French Laundry is Thomas Keller. The restaurant building dates from 1900, and is in the National Register of Historic Places. The French Laundry is frequently honored by inclusion in the annual Restaurant Magazine list [...]