Nanjing Sun Yat-sen & Xuanwu Lake,Cherry Blossom Season🌸南京中山陵 & 玄武湖,樱花季

Dr. Sun Yat-sen‘s Mausoleum is situated at the foot of the second peak of Mount Zijin (Purple Mountain) in Nanjing, China. Construction of the tomb started in January 1926, and was finished in spring of 1929. The architect was Lu Yanzhi, who died shortly after it was finished.

南京每年三月的樱花粉嫩清新,给这座古城增添了浪漫迷人的气息。

中山陵位于紫金山南麓,东邻灵谷寺,西毗明孝陵,是中华民国国父孙中山的陵墓。孙中山先生1929年6月1日入葬,整座陵墓1931年才完工。
4678910111213141516171819202122232425262728293031323334353637

明孝陵明孝陵是明代开国皇帝朱元璋和皇后马氏的合葬陵墓。因皇后諡「孝慈」,故名孝陵。作为中国明陵之首的明孝陵壮观宏伟,代表了明初建筑和石刻艺术的最高成就,影响了明清两代500多年帝王陵寝的形制。

The Ming Xiaoling Mausoleum is the tomb of the Hongwu Emperor, the founder of the Ming dynasty. It lies at the southern foot of Purple Mountain, located east of the historical centre of Nanjing, China. Legend says that in order to prevent robbery of the tomb, 13 identical processions of funeral troops started from 13 city gates to obscure the real burying site.

The construction of the mausoleum began during the Hongwu Emperor‘s life in 1381 and ended in 1405, during the reign of his son the Yongle Emperor, with a huge expenditure of resources involving 100,000 labourers. The original wall of the mausoleum was more than 22.5 kilometres long. The mausoleum was built under heavy guard of 5,000 troops.

3839404344

玄武湖边桃花开得正好,春风下饮春茶,好不惬意。

玄武湖位于江苏南京,六朝前称桑泊,曾是中國最大的皇家園林湖泊,當代僅存的江南皇家園林。与杭州西湖,嘉兴南湖并称“江南三大名湖”。玄武湖公園是江南最大的市内公園。

Xuanwu Lake is located in Xuanwu District in the central-northeast part of Nanjing in Jiangsu, China. It is near the Nanjing Railway Station and Ji Ming Temple. Five islands within the lake are interconnected by arched bridges. A visit to the lake and its park can include up to a five-hour walk. Within the park are temples, pagodas, pavilions, gardens, teahouses, restaurants, entertainment venues, a small zoo, and other attractions. Xunwu lake, along with West lake of Hangzhou and South lake of Jiaxing are considered the three most famous lake in Southeast China.

45464748495051525354

南京大牌档始创于1994年,是南京人展示独特金陵菜系的古典饭店品牌,在秉承原新街口南京大排档之浓郁民俗风格基础之上,又有创新和升华,数百种民厨小食,田园时蔬,家常烹煮,口味地道。
南京大牌档有20余间各款江南小阁、随处可见的楹联灯幌、穿梭于桌台间的古装堂倌,充溢着中华传统民俗风情,气韵古雅,再现清末民初茶楼酒肆之旧貌。置身这其中,恍如隔世。
Nanjing Stall is established in 1994, and it is an brand of classical Jinling cuisine restaurant. Based on the traditional cooking method, it created and developed modern elements, with more than hundreds of small dishes- countryside vegetables, home cooking styles and local flavors.

58606162

改天再回南京赏樱 🌸 💗

I will definitely come back to enjoy the cherry blossom. 🌸 ❤️

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s